Prevod od "co potřebuješ" do Srpski


Kako koristiti "co potřebuješ" u rečenicama:

To je vše, co potřebuješ vědět.
То је све што треба да знаш.
To je všechno, co potřebuješ vědět.
To je sve što bi trebalo da znaš.
A to je vše, co potřebuješ vědět.
I to je sve što zaslužuješ da znaš.
Zrovna jsem se chystala do sprchy, ale co potřebuješ?
Upravo sam krenula da se istuširam, kako ti mogu pomoæi?
Ale vypadá to tak, že "Když se snažíš, tak někdy dostaneš, co potřebuješ".
Ali ispostavilo se da, "Ako pokušavate onda ipak nešto postignete."
Řeknu ti všechno, co potřebuješ vědět.
Mogu da ti kažem sve o njemu.
Naučil jsem tě všechno, co potřebuješ.
Nauèio sam te sve što ti treba da preživiš.
Nemůžu ti dát to, co potřebuješ.
Nemam ja ono što ti treba.
Zabij Spider-Mana, a dostaneš, co potřebuješ.
Ubij Spajdermena i daću ti Tritijuma koliko voliš.
Řekne ti všechno, co potřebuješ vědět.
Ona ce ti reci sve što trebaš znati.
Mám dojem, že jsi říkala... neříkalas, že by ti nemohl zajistit všechno co potřebuješ?
Mislila sam da si rekla... Zar mi nisi rekla da ti on ne može obezbijediti stvari koje ti trebaju?
Možná že to to jediné co potřebuješ je láska.
Можда је све што нам треба, љубав.
Na co potřebuješ ve vězení kreditku?
Шта ће ти крeдитна каартица у затвору?
Ten prsten je vše, co potřebuješ.
Slušaj me sad. - Prsten je sve što ti treba.
Tady je všechno co potřebuješ vědět.
Ovdje ti je sve što trebaš znati.
Na tom opasku jsou všechny nástroje, co potřebuješ.
Taj pojas ima sav potreban alat.
Vše co potřebuješ je vlastní rozum a zamířit správnou cestou.
Moraš samo razmisliti. I krenuti ispoèetka.
Jestli existuje něco, co potřebuješ uklidit, teď je ten pravý čas.
Ако постоји нешто чега би требало да се решиш сад је време.
Jedna ruka je vše, co potřebuješ.
Једна рука је све што ти треба.
Možná je to budíček co potřebuješ!
Možda æe biti buðenje koje ti je potrebno.
Tati prosím, co kdybych ti řekla jen to, co potřebuješ vědět?
Можеш ли, молим те, веровати ми да ти говорим све што требаш да знаш?
Vše, co potřebuješ vědět je, že nesmí padnout do špatných rukou.
Све што треба да знаш је да то не сме да доспе у погрешне руке.
Přísahám, to je všechen lék, co potřebuješ.
Obeæavam ti, to je jedini lijek koji trebaš.
Možná je to to, co potřebuješ.
To je možda upravo ono što trebaš.
To poslední, co potřebuješ, je to, abych ti celou noc brečela na rameni.
Zadnje što trebaš je da ti plaèem na ramenu cijelu noæ.
Bručoune, daruji ti něco, co potřebuješ ze všeho nejvíc.
Угурсузе, дајем ти нешто што ти највише треба.
Chtěl jsem před odjezdem vědět, jestli máš vše, co potřebuješ.
Htio sam samo biti siguran, imaš li sve što trebaš, prije nego li odem.
Ale možná je to přesně to, co potřebuješ.
Ali možda je to upravo ono što ti treba.
Poslední věc, co potřebuješ, je scházet se s cizími chlapy v motelu.
Zadnje što ti treba je da se sastaješ s èudacima po hotelima.
Co potřebuješ od poldy z mravnostního, Olivere?
Pa što vam je potrebno sa zamjenikom policajac, Oliver?
Tady se dozvíš vše, co potřebuješ vědět.
Ovde æeš naæi sve što treba da znaš.
To je to poslední, co potřebuješ.
Zadnje što ti treba je da udaraš stvari.
Je na nich vše, co potřebuješ.
Ovde je sve što vam treba.
Vím, že tohle je to poslední, co potřebuješ slyšet, ale s holkama jsme se bavily.
Znam da je ovo poslednja stvar koju treba d èuješ, ali ja i devojke smo razgovatale.
Dám ti, co potřebuješ, a ty mi nemůžeš věnovat ani minutu?
Dam ti sve što ti treba, a ti mi ne možeš posvetiti minutu?
Možná se před ním sehneš. Možná tě i zlomí. Ale naučí tě, co potřebuješ vědět.
Možda te iskrivi i možda te slomi... ali æeš nauèiti ono što treba da znaš.
Tak jo, tady máš všechno, co potřebuješ vědět.
Može? Ovde je sve što bi trebalo da znaš.
Tady je všechno, co potřebuješ, abys dokázal, že na Carla Lucase to ušil Diamondback.
Ovde je sve što ti treba da dokažeš da je Dajmondbek smestio Karlu Lukasu.
A na co potřebuješ tuto informaci?
A zašto bi želeo tu informaciju?
0.76653504371643s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?